Topico Tuga

[balkaum]

ora bem, boas tardes,

quem daqui fala português ?

e quem tem um toyota ?

[Jimlad]

In English..... ?

[Stephen61]

I'm confused :bookworm: :D :D

[balkaum]

Fatima

Fado

Futebol

vamos dar com todos em malucos

nao percebem nada do que eu tou a dizer pois nao?

[vmail]

I got the toyota bit

[Moffmo]

now well, good evening,

Who from here it speaks Portuguese?

And who has a toyota?

[jaxx]

translates to...

good afternoon

who speaks portugese?

who has a toyota?

ill reply

hello e boa vinda!

isto é um local inglês e im unsure se qualquer um os speakes portugese

mas você é bem-vindo de qualquer maneira!

também eu tenho o uso um tradutor assim que desculpe minha língua pobre!

[Jimlad]

lol.... go Jaxx !

[Moffmo]

Olá, todos próprio toyotas!

Nenhum de nós fala português! Mas Bem-vindo ao clube!

Alegrias

Matt

--------------------------------------------------------------------------------

Hi, We all own toyotas!

None of us speak portuguese! But Welcome to the club!!

Cheers

Matt

[vmail]

ora bem, boas tardes,

quem daqui fala português ?

e quem tem um toyota ?

ora aright boas afternoons , who daqui do you speak Portuguese? AND who does have um toyota?

[Moffmo]

damn you ehh jaxx, got there before me!

[vmail]

dam you beat me

[jaxx]

como é você balkaum? se você mantiver coisas simples eu posso responder!

[Moffmo]

Hello and coming boa!

this it is an English localities and im unsure itself any a the speakes portugese

But you are welcome anyway!

Also I have the use a translating like this that excuse my poor language!

-----------------------------------------------------------------------------------

Sim! freetranslation é um grande ferramenta. .....

Talvez devemos pedir incorprated no forum então pode permitir operadores tal como se usar os foruns!

Alegrias

Matt

[Toyosupra[pt]]

another Portuguese here :P

Aqui em Portugal a porcaria do Imposto automóvel faz com que os toyotas sejam bué caros. :(

35000€ por um CTS? e noutros paises custam 25000€ :(

ps: you can use translate in Altavista :P

[balkaum]

hello all

i'm sorry, this was a joking post,

i did not remeber about the auto translates

smart people

the idea was to find more portuguese members here

[jaxx]

so who can speak portugese and who is using babel fish! :D :D :D :D

[jaxx]

damn hes had us all! now he can tell us how rubbish we was

[balkaum]

after this i think i will hide

[jaxx]

no mate stick around! confuse us some more!

[Toyosupra[pt]]

This is toyota portuguese owners:

http://toyotistas.webstrikesolutions.com/

Here in Portugal, toyota's are very expensive :(

example:

celica tsport 40,267.76 €

corolla tsport 35,266.76 €

yaris tsport 21,562.75 €

:( :( :(

[balkaum]

our toys here :P

http://www.autohoje.com/novoforum/topic.asp?TOPIC_ID=18430

this is in kms/h

engines:

starlet 1.5 diesel

corolla 2.0 diesel

great machines

[gus]

help somebody convert K's to MPH for me whats 200K in MPH

[jaxx]

100kmh = 62mph

therefore 200kmh = 124mph!

[Moffmo]

cool! Good idea....

It goes to show you how crap the auto translators are as well!!!